clothing; dressing; binding (of a book)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
long military service; having experienced many battles
tough guy; wild one; fearless fighter
hey; you; hey; hey; hold on; yo
promptly; immediately; quickly; indifferently
to end; to come to an end; to close; to finish
place; spot; address; district; area; one's house; point
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
in that way; thus; so; so?
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
hearth; fireplace; furnace; kiln
magic sword; cursed sword
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force or indicates command
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
prefix for forming ordinal numbers
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
burst of laughter; roar of laughter
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!