arbitration; conciliation; mediation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
way; method; means; resource; course
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
engineer; technical expert; technician; craftsperson
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fellow; mutual; companion; comrade
chapter; section; medal; badge; insignia
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
technology; engineering; technique; skill; art; craft
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
all you want; as much as one wants
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
please (give me); please (do for me)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial