father; dad; husband; you; he
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
older sister; lass; young lady
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
prohibition; inhibition; ban
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
strong interaction; strong force
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
not only ... (but also); not just; as well as
myself; yourself; I; me; you
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to; for; in order to; for; as for; regarding
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
when; how soon; how long until
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof