hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
victory or defeat; match; contest; game
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
prospects of victory; chances of success
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
large amount of money; great cost
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
member; participant; attendee; lineup (sport)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hew; to chop up; to mangle; to mince
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum