to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
suffix for familiar person
this way; this direction; here; this (one); I; me
really; truly; indeed; good grief
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
rubbish; trash; garbage; refuse
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
direct; immediate; personal; firsthand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
always; all the time; never; usual; regular
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
-ness; indicates assertion; come; come now
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be too numerous; to be too much
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
place; spot; address; district; area; one's house; point
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.