jpdb beta

home area; home town; local

2

baseball team

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

next; following; subsequent; stage; station

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

arrival

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

train; electric train

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

cartoon-character costume

12

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

13

event

2

feeling startled; getting a shock; prank; practical joke

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

that; those; the

10

what do you want?; can I help you?

1

indicates question

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

11

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

joke; jest; funny story

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

memory; sense; experience

1

tch; ugh; damn

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by

2

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

5

(train) station attendant; station employee; station staff

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

9

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

baseball

1

overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

1

sale

1

mother

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

3

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

Bupleurum root; Radix Bupleuri

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

7

police officer

1

please

2

please (give me); please (do for me)

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

11

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3