next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
proverb; saying; aphorism; maxim
complete; completion; perfection; accomplishment
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
careless; thoughtless; hasty; rash
single word; a few words; brief comment
not one to talk; who are you to say; look who's talking
than; from; out of; except; but; more
memorization; memorisation; learning by heart
by myself; in person; by oneself
Japanese person; Japanese people
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
difference; variation; difference
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
how long; how far; how much
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
you; buddy; monarch; ruler; he; she