jpdb beta

game

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

2

one by one; each; every; at intervals of

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

penalty

1

flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date

5

coat; coating

1

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

3

sky; air; mid-air

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

to pick up; to find; to gather

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

9

movement; move; motion; trend; development; change

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

study; research; investigation

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

practice game; practice match; scrimmage; workout

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

10

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

10

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

fellow; guy; thing; object; he; she

11

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

war; battle; match; game; competition

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

forest; shrine grove

2

(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

very; extremely; excessively

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

in that way; thus; so; so?

4

hey!; excuse me!; wait a moment

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

but; however; although

12

aura

2

so much; so; like that

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1