to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
how; in what way; how about
different opinion; objection
mental; mental health; mental state; mental resolve
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to that extent; to that degree; so much; so
book; volume; this; present; main; head
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
two persons; two people; pair; couple
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
atmospheric current; air current; airflow
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
senior high school; high school
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
of all (things, people, places, days, etc.)
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
top; top position; senior management; senior bureaucrat
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
side gate (of the imperial court); imperial court; gate; door
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
brush tip; first on a list; head; chief
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
Japan's best; number one in Japan
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
mythical two-tailed monster cat
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.