that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
female high-school student
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to; for; in order to; for; as for; regarding
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
recently; lately; these days; nearest; closest
everyone; everybody; all; everything; all
feeling; sense; impression
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
in that way; thus; so; so?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
it's no joke; gimme a break!
this way; this direction; here; this (one); I; me
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood