jpdb beta

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

shower

1

had better do so

1

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

1

serious; not joking; straight

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

closet

1

(corrugated) cardboard

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

senior high school student

1

ah; oh; hey!

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

in this way; thus; such; uh...

1

beautiful woman; (a) beauty

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

older; senior

1

shut up!; be quiet!

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

surely; certainly

1

to recall; to remember; to recollect

1

so much; so; like that

2

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

always; at any time

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

no matter what; whatever you say; in the end

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

(romantic) love

1

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

stop

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

rest; break; recess; intermission

1

luxury car

1

driver; chauffeur

1