something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
I see; that's right; indeed
as a child; when one was a child
two persons; two people; pair; couple
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
elementary school student; primary school student; grade school student
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
senior high school student
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
all kinds of things; various things; large number of people
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this sort of; this kind of; like this; such
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
antiquity; the previous era
oh my god; how; what the; incredible
virtue; benevolence; profit; benefit
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
now; soon; already; yet; further; more