jpdb beta

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

he; she; that guy

8

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

ha ha ha; hee hee hee

5

mother; wife

1

thereupon; shortly thereafter

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

you; dear; honey

11

good boy; good girl

1

why; how

2

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

head; chief; boss; leader

1

execution

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

people

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

we; us

3

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

fact; truth; reality

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

I; me

20

myself; yourself; I; me; you

3

mother

6

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

then; well; so; be; is

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to recall; to remember; to recollect

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over

1

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

2

witch

2

(one's) self; oneself

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1