honorific/polite/humble prefix
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to snatch away; to dispossess; to steal
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fellow; guy; thing; object; he; she
magical powers; supernatural powers; spell; charm
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what!; oh; what the heck; what the; damn
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
sentence-ending particle expressing doubt
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
incredible; unbelievable; terrific; impressive
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
clothing; dressing; binding (of a book)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more