at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
soldier; combatant; warrior
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
even more; still more; further
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
crisis; critical situation; emergency; pinch
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
people; citizens; subjects; folk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
myself; yourself; I; me; you
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
devil; evil spirit; genie
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)