by means of; due to; because of; according to
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
be; is; did; (have) done; please; do
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inducing; causing; triggering; giving rise to
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
myself; yourself; I; me; you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to the last; persistency; thoroughness
head; chief; merit; strong point; superiority; major
of course; certainly; naturally
construction; establishment
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everyone; anyone; no one; nobody
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
disastrous scene; terrible spectacle
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
people; men and women; each person; everybody
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to snatch away; to dispossess; to steal
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support