force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cry; to weep; to sob; to howl
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
poor; pitiable; pathetic; pitiful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
actually; really; truly; in practice; practically
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as you were; return to your original position!; er, rather
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
at once; immediately; right now
two persons; two people; pair; couple
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
support; backing; patronage
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes