-like; sort of; similar to; resembling
dozens; scores of; decades
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
at that time; in those days
considerable; great; important; significant; a big deal
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
order; command; decree; (software) instruction; statement
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
systematization; systematisation; organization; organisation
insufficient; inadequate; imperfect
body; torso; trunk; build; physique; health
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
big; large; loud; extensive; spacious; important
(political) power; authority; influence
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
nonexistent; not being (there); not having; not
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
is not; am not; are not; isn't it?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to have meaning; to be meaningful
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
mission; errand; task; duty; obligation
please; somehow or other; one way or another
beyond this point; from now on; after this
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
wonderful; splendid; magnificent
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
moment's leisure; free minute