jpdb beta

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

ear; year

1

to pull the trigger; to squeeze the trigger

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

sight (e.g. of a gun); aim; alignment

1

listen!; you see; mind you; remember

1

to become settled; to be fixed

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

after all; because; but; even; too; as well

1

father; dad; husband; you; he

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

chuckle; chuckling

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to escape; to run away

3

who; what kind of person

1

you (plural)

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

arrival

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

surely; certainly

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to rescue from; to help out of; to save

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

we; us

1

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

4

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

1

the whole area; all areas

1

southern part; the south (of a region)

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

forest; shrine grove

2