boy; bellboy; porter; waiter
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; buddy; monarch; ruler; he; she
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
face; visage; look; expression; honor; honour
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
judging; inspection; examination; investigation; review
meeting; assembly; party; society; association; club
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
after that; afterwards; thereafter
how; in what way; how about
playing dead; feigning death; playing possum
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
the person in question; the person themselves; said person
to ascertain; to check; to make sure
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I see; that's right; indeed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)