something; some kind of; for some reason
crow (Corvus spp.); raven
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be needed; to be wanted
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
appearance; (outward) looks; exterior appearance
everyone; everybody; all; everything; all
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to have meaning; to be meaningful
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how; in what way; by what means
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to feel; to sense; to experience
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
envious; jealous; enviable (position, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
gradually; by degrees; little by little; step by step
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
genuine article; real thing; real deal
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad