far away; far off; far; long ago; long before
to go ahead; to pull ahead
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
magic; witchcraft; sorcery; spell
(practical) application; putting to practical use; applied
extent; scope; sphere; range; span
by means of; due to; because of; according to
to spread; to be propagated
spirit world; underworld; the next world
study; research; investigation
suggestion; hint; implication
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
though; although; be that as it may; nonetheless
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to incorporate; to work into; to insert
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
doctor's degree; doctorate; PhD
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
power; might; authority; influence
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
request; favour (to ask); wish; please
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
victim; injured party; sufferer
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
and; or; and the like; and so forth; and what not
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to understand; to appreciate; to interpret