also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
rope; cord; policeman's rope
father; dad; papa; pa; pop; daddy
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(undesirable but) inseparable relationship
to get to know each other; to make acquaintance
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
contents; interior; substance; content; (sword) blade
Your Name (2016 animated film)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
listen!; you see; mind you; remember
that is to say; so that means
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
test; trial; probation; ordeal; tribulation
just because; even if; even though
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
if it is the case that ...
my; one's own; I ...; one ...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
mud; slush; (wet) dirt; thief
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
possible; potential; practicable; feasible
reason; cause; circumstances
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
trace; tracks; site; remains; scar
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to accept; to receive; to agree
all you have to do is; just; that's all