give water to a dying person; water given to a dying person
as long as time allows; whenever one has the time; as time permits
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
false impression; deceptive appearance; mere show
to proceed with things; to carry out; to do
surreptitious glance; looking furtively
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
to pry; to prize; to prise
you're lying; yeah, right; liar; fibber
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
eye measurement; measure with eye
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
so what!; who gives a damn?
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
generous; soft-hearted; having a good personality
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
to stop; to quit; to put an end to
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
otherwise; or else; if not
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to fight; to exchange blows; to rally
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to take seriously; to believe in; to fall for
crossing swords; competing against; contending with; fighting against