related to; in relation to; as far as ... is concerned
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
girl; daughter; baby girl; young woman
together (with); at the same time; in a lump
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
since when; from when; how long
name; given name; first name
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
spell; curse; dharani; mantra
three; three years of age
have no choice; there is nothing but; no more than
order; command; decree; (software) instruction; statement
right (to do something); authority; power
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
does not seem; unlikely; improbable
residence; estate; grounds; premises; mansion
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
being on duty; person on duty
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
seriousness; earnestness; truth; sanctity
policy; course; plan (of action); magnetic needle
watchful waiting; careful supervision
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
biggest; greatest; largest; maximum