department (in an organization); division; club; part; component; category
pupil; student; schoolchild
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
but; however; provided that
present stage; current phase; current rank; present grade
event; affair; incident; case; plot; trouble
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
absence due to illness; sick leave
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
somehow; how; in what way; why; what kind of
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
truancy; absence without leave
serious; not joking; straight
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
everyone; anyone; no one; nobody
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
how long; how much; to what extent
silly person; dumb-bunny; dope
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
really; truly; indeed; good grief