hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if it is the case that ...
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
my; one's own; I ...; one ...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
than; from; out of; except; but; more
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
trace; tracks; site; remains; scar
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to accept; to receive; to agree
all you have to do is; just; that's all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
war; fighting; fierce competition
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intention; wish; purpose; mind (to do)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
(one's) older brother; lad; sonny
in this way; thus; such; uh...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable