child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(living) sacrifice; victim; scapegoat
caster; newscaster; news anchor; anchorman
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
in that way; thus; so; so?
to try and do something; to attempt to do something
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
remnant; residue; remaining; left-over
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
after all; because; but; even; too; as well
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
hollow; cavity; hole; cave
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
communication with the dead
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
survival; survivor; relic
orphan; person without friends
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
and; and then; thus; and now; and finally