name; given name; title; fame; renown; pretext
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
name; given name; first name
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
where; what place; how much (long, far); what extent
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right to know; right to access information
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to recall; to remember; to recollect
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
possible; likely; probable
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
memory; recollection; remembrance; storage
disorder; chaos; confusion; mayhem
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you; buddy; monarch; ruler; he; she
imperfect; incomplete; faulty; defective
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
consequence; outcome; result; blame
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
serious; important; significant; grave; weighty
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
never mind!; don't worry about it