woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
bento; Japanese box lunch
blunder; (careless) mistake; error
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
left side; left-hand side
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
arm; skill; efforts; ability
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
need for caution; need for care; requiring special attention
ambidexter; ambidexterity
to be bewildered; to be perplexed
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
front; frontage; facade; main
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
direct; immediate; personal; firsthand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
broadcasting; broadcast; program; announcement
prohibition; inhibition; ban
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed