hallway slippers; indoor shoes
new work; new production; new composition; new creation; new title
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
such; this sort of; like this
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
small quantity; little; little while; short distance
in that way; thus; so; so?
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
in this way; thus; such; uh...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
right angle; perpendicular
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to snatch away; to dispossess; to steal
may; might; perhaps; may be; possibly
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
magistrate; shogunate administrator
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
this sort of; this kind of; like this; such