full house; all seats occupied; fully occupied
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
day duty; day shift; class duty (students)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
limited time; limited-time offer
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
visit for no reason; go on fool's errand
need for caution; need for care; requiring special attention
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
association; socializing; socialising; fellowship
to mix; to stir; to blend
naturally; in due course; by itself; of its own accord
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
presence; appearance; attendance; visit; going out
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
delivery (of a package, goods, etc.)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
reset; fresh start; new beginning
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal