absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
honorific/polite/humble prefix
to call out; to ask someone to come
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
member; participant; attendee; lineup (sport)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
immediately; right away; at once; instantly
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
nonexistent; not being (there); not having; not
extremely; very; really; super; so
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
fast; quick; early; soon; premature; too soon
he; she; that guy; that; that one; that thing
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
why?; what for?; how?; by what means?
new (musical) composition; new piece; new song
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one wing; (a) role; (a) part
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...