no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
nonexistent; not being (there); not having; not
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
-ness; indicates assertion; come; come now
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is that so? (generally rhetorical)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
why?; what for?; how?; by what means?
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
myself; yourself; I; me; you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
everyone; everybody; all; everything; all
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least