wall newspaper; wall poster
love-hate relationships drama (movie, etc.)
teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher
lamé (cloth made from gold or silver thread)
great variety of flowering plants; light greenish-blue
hollow; cavity; dent; depression
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
it doesn't matter what; anything is fine
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
flattery; cajolery; flirtation
(large) compilation; culmination (of hard work)
to feel hot; to flush; to burn
feeling of fellowship; fellow feeling
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
first shrine visit of New Year
expressing one's mind; speaking out
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
growth period; growing season
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
salty sea breeze; salt wind
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
going into a frenzy; flying into a rage
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
words of praise; eulogy; compliment
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
already; now; by this time; quick; early; fast