to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
but I suppose; it seems; probably; I guess
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
interruption (e.g. of a conversation)
if one is unlucky; if one is careless
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
great difference; big difference; wide margin
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
apropos of nothing; to change the subject
sake brewer; sake brewery
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
condition; state; health; state (of health); way; manner
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger
farewell party; goodbye party; send-off party
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
corridor; hallway; passageway
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again