jpdb beta

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

the other day; lately; recently

2

than; from; out of; except; but; more

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

36

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

that; those; the

9

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

when; at what point

1

teleportation

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

(school) athletic festival; sports day; field day

5

we

1

overall victory; championship

3

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

I; me

12

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

T-shirt; tee shirt

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

now; the present time; just now; another; more

10

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

47

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

10

Kazehaya

20

Mr (junior); master; boy

12

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

23

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

was

1