callus on one's middle finger (from writing)
expected date of confinement; expected delivery date (of a baby)
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
New Year's Eve; December 31
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
entry qualifications; joining qualifications
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
term-end exam; end-of-term test; finals
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
eve (esp. Christmas Eve); the night before
first and last (time, chance, etc.); (the) only
strenuous exertion; spurt; splurge
one more time; once more; once again
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
charging (electrically); electrification
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
may; might; perhaps; may be; possibly
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
party (political); person who is fond of; fan of
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
(one's) older brother; young man; sonny; lad
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)