to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
answer; reply; response; answer; solution; result
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
Amida Buddha's original vow; long-cherished desire
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect); True Pure Land School
Honganji sect (of Shin Buddhism)
Kamakura period (1185-1333 CE)
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
source; beginning; origin
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
mausoleum; imperial court
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
cloud flying through the sky
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
Nishi Hongan-ji (temple in Kyoto)
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
post; quarters; military station; police station
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
haori (Japanese formal coat)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
it's been a long time; long time no see
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
lost child; lost person; stray child; missing child