jpdb beta

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

will not do; do not; does not

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

6

countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick

1

persecution; oppression

1

school

1

if; in case; supposing

2

Inaka

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

accidental resemblance

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

is not; am not; are not

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

city girl; fashionable girl

1

and then; and so; and; so then

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

work; job; labor; work

2

briskly; quickly; promptly

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

that's true; of course; obviously

1

after all; because; but; even; too; as well

1

indicate reason; infers some protest

1

(ceremonial) arrow used to drive off evil

1

type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

easy delivery; easy childbirth; safe birth

1

traffic safety; driving safety; road safety

1

daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute

1

two

1

first year of elementary school; first year elementary school student

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

paper

2