to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
unapproachable; inaccessible; difficult to access
France; French (language)
general; popular; common; typical
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to increase; to add to; to augment
phew; whew; huff; whoo; wohoo
satisfactory; decent; good; proper; worthy
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to finish; to end; to close
writing; composition; essay; sentence
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to be mad about; to be hooked on
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut
game arcade; video arcade
extremely; terrifically; super
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
frame; flame (abusive or threatening message)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
originally; by nature; from the start
space alien; alien; extraterrestrial being
sweetly (smiling); broadly (grinning)
making a strange face; strange face
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
unprecedented; unheard-of; record-breaking
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to be on edge; to get nervous; to feel tense
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
shout of abuse; jeers; boos
counter for stories, episodes of TV series, etc.
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance