disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
study; diligence; discount; reduction
lesson; class work; teaching; instruction
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
library (usu. single-room); small library
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
calmly; quietly; gently; be quiet!
he; she; that person; (arch.) you
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
adds force or indicates command
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
summer vacation; summer holiday
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
all; entire; whole; altogether
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
zero; 0; nought; nothing; zilch
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
no!; no no!; no, not at all
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid