easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
misrecognition; mistaking (x for y)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
(one) matter; (one) item; (one) case
honor; honour; credit; prestige
telling others; revealing to others; letting out a secret
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
everyone; anyone; no one; nobody
confidence; trust; faith; credit (finance)
-like; sort of; similar to; resembling
human being; human; person; character (of a person)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
may; might; perhaps; may be; possibly
woman; female; feminine gender
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
arrest; apprehension; capture
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
(around the) neck; nape; collar (at the front)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
society; the world; the times
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly