jpdb beta

6th day of the month; six days

1

western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

one's house; one's home; one's family

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2

husband

1

to cause harm (to)

1

existence; being; presence

1

whether or not

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

whether (or not); if

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

coat; coating

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

thank you

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

two persons; two people; pair; couple

3

to relax; to feel at home

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

2

who

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

grim face; angry look

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

hostility; animosity; enmity

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

1

murder; killing; murderer

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

2

(not saying anything) no matter what

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

thank you; thanks

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

why?; what for?; how?; by what means?

3