jpdb beta

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

restaurant (esp. Western-style)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

he; she; that guy

1

garments; attire

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

way one walks; one's walk

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to this extent; to this degree; this much

1

oh; ah; I'll be darned

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to snatch from; to steal from

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

police; police officer; police station

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

grandchild

1

present; gift; to give a present or gift

1

money

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

husband

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

I; me; you; manservant

2

to chase; to run after; to pursue

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

-less; lacking; non-existing

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

you (plural); all of you; you all

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized

1