leadership; initiative; spearhead
proof-of-concept; demonstration experiment; verification test
congress; parliament; diet; legislative assembly
management; administration; operation
administrative organ; administrative body; governmental body
business; affairs; duties; work; procedure; task
to be doing; to be in the process of doing
government and people; government and private sector; public and private sector
dispersion; breakup; variance; dispersion
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
centralized management; centrally controlled system
clean sweep; purging; doing away with; eradication
magnification; enlargement; expansion; amplification
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
making efficient; optimization
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to lose one's way; to get lost
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
radio wave; reception; signal; saying strange things
subordinate; underling; henchman; minion
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
this sort of; of this kind; of the sort; such
reason; cause; history; origin
finish; end; completion; result
to revive; to come to oneself; to be restored to life
society; the world; the times
to like; to love; to be fond of
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category