beyond this point; from now on; after this
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
detour; circumvention; turning movement
guard; security (officer); guardsman
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
pupil; student; schoolchild
some people; a few people; several people
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
toilet; restroom; lavatory; bathroom
video letter (message sent by video)
script; libretto; scenario
skillful; skilled; proficient; flattery
release; liberation; acquittal
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
order; command; decree; (software) instruction; statement
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
rope; cord; policeman's rope
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
surveillance camera; security camera
place; situation; position; location
school building; schoolhouse
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide