attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
promptly; immediately; quickly; indifferently
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
god of death; death deity; Death
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
number one; first; best; most; game; round
this world; this life; world of the living
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
lie; falsehood; fiction; fabrication
in; on; at (place); as for; regarding
world; society; life; lifetime; age; era; reign
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just the other day; quite recently
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(apparently) that's what it's like, isn't it
where; what place; how much (long, far); what extent
guest; visitor; customer; client; shopper
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
a little bit; a little while
as it is; as one likes; because; condition; state
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
house; residence; family; household; lineage; family name
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon