name; given name; title; fame; renown; pretext
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
in this way; like this; this (much); so; uh; er
(brute) force; using all one's might
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hello; good day; good afternoon
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
meaning; significance; sense
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
life and death; life or death
by myself; in person; by oneself
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
with a click (of a button or switch); one (small protrusion, hole, etc.); single
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
cheap article; poor-quality article
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)