all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
purpose; goal; aim; objective; intention
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
motorcycle; motorbike; bicycle
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one's possessions; ownership
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
-like; sort of; similar to; resembling
very; extremely; excessively
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
wife; your wife; his wife; married lady; madam
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
aphrodisiac; love potion; philter
kind; sort; type; equal; match; peer
to disagree; to dispute; to fight (over)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to mix; to stir; to blend
love potion; philter; aphrodisiac
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
beginning; outset; first; onset
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
everyone; everybody; all; everything; all
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to put on airs; to assume importance